- Audio/Video
-
Books by Tolkien
- French
- History of middle earth
- Lord of the rings
- Mr. Bliss
- Other works
- Silmarillion
- The children of Húrin
- The Father Christmas letters
-
The Hobbit
- Afrikaans
- Albanian
- Armenian
- Asturian
- Belarussian
- Bengali
- Brazilian
- Catalan (Spanish)
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Dutch
- English
- French
- Frisian
- Galician
- German
- Hebrew (Israel)
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Latin
- Latin Hobbit
- Macedonian
- Marathi
- Mexican
- Norwegian
- Persian (Farsi)
- Polish
- Russian
- Serbian
- Slowak
- Sorbia
- Spanish
- Swedish
- Ukranian
- Yiddish
- The Silmarillion
- Books on Tolkien
- Other
- Self published
Tales from the Perilous Realm – HB 931
Four short stories by Tolkien: The Adventures of Tom Bombadil, Leaf by Niggle, Smith of Wootton Major and Farmer Giles of Ham.
Pocketbook, 178 pages, no illustrations.
Weight 136 grams.
Die Geschichte der Kinder Húrins – HB 1106
Long before Christopher Tolkien finished this tale, there was already a version of Tolkien himself.
German translation, pocketbook, 171 pages.
Weight 115 grams.
Smith of Wootton Major – HB 710
Small book 11 x 15,5 cm, hardback, no dustjacket issued. One of Tolkien’s fairy tales.
Illustrated by Pauline Baynes. Tolkien called her once his favorite illustrator.
Weight 116 grams.
Boer Gilles van Ham – HB 1046
Dutch translation of “Farmer Giles of Ham”. Hardback, no dust jacket issued, 85 pages. Illustrated in black and white by Walt de Rijk.
Weight 272 grams.
Fabelhafte Geschichte – HB 371
Tolkien’s Fairy Tales in German: Leaf by Niggle, Smith of Wootton Major and Farmer Giles of Ham. paperback, 160 pages.
In a page behind the front page R & E congratulate “Forsten” with his or hers 23 birthday.
Weight 210 grams.
Sprookjes (pocketbook) – HB 1629
Dutch translation of three fairy tales by Tolkien: Tree and Leafe, Smith of Wootton Major and Farmer Giles of Ham.
Pocketbook, 152 pages.
Weight 135 grams.
Meneer Blijleven (Mr Bliss in Dutch) – HB 1142
Hardback with dust jacket, 24,5 x 19,5 cm, right pages: text by Tolkien, left pages: Dutch translation), illustrated by Tolkien.
First print thus, 2007, MYNX, ISBN 978 90 225 4917 9.
Weight 559 grams.
Smith of Wootton Major etc. in Spanish – HB 2796
In Spanish: Farmer Giles of Ham, Leaf by Niggle and Smith of Wootton Major – HB 2796.
Spanish translation of Farmer Giles of Ham, Leaf by Niggle and Smith of Wootton Major: Egidio, El Granjero de Ham, Hoja de Niggle and El Herrero de Wootton Mayor. Hardback with dust jacket, 144 pages, 12,2 x 20,6 cm, minotauro 1988, 11th printing. Weight 212 grams.
Beowulf (Hungarian translation) – HB 3733
Hardback, no dust jacket issued. EUROPA KÖNYVKIADÓ BUDAPEST, 2015. ISBN 978 963 07 9937 9. 417 pages, no illustrations. 13 x 20,4 x 3,5 cm.
Book will be shipped as a packet (see: tab Terms and conditions for costs of shipping).
TOLKIEN : Farmer Giles of Ham – HB 4753
One of Tolkien’s fairies, beautifully illustrated by Pauline Baynes.
GEORGE ALLEN & UNWIN LTD, 1976, reset, new format, ISBN 0 04 823131 2, hardback no dust jacket issued, 14,5 x 22,9 x 1,0 cm, weight 0 – 350 grams.
TOLKIEN : Smith of Wootton Major – HB 4754
**** THIS BOOK IS RESERVED ****
One of Tolkien’s fairies, beautifully illustrated by Pauline Baynes.
GEORGE ALLEN & UNWIN LTD, 1975 second edition, ISBN 0 04 823121 5, hardback no dust jacket issued, 14,5 X 22,9 X 1,0 cm, weight 0 – 350 grams.
TOLKIEN : Roverandom (in Turkish) – HB 4956
ALTIKIRBEŞ YAYIN, Istanbul, 2000 first, ISBN 975846717-4, paperback, 13,5 x 19,3 x 1,3 cm, 176 pages, weight 0 – 350 grams.
TOLKIEN : FAIRY TALES (in Turkish) – HB 4957
ALTIKIRBEŞ YAYIN, Istanbul, 1999 second, ISBN 99-24-02-76-1240, paperback, 13,3 x 19,4 x 0,7 cm, 119 pages, weight 0 – 350 grams.
TOLKIEN : On fairy tales (in Turkish) – HB 4958
Tolkien’s three fairy tales: Smith of Wootton Major, Farmer Giles of Ham and Tree Leaf.
ALTIKIRBEŞ YAYIN, Istanbul, 2000 second, ISBN 98-29-06-60-2-1705, paperback, 13,4 x 19,5 x 1,2 cm, weight 0 – 350 grams.
TOLKIEN : De Avonturen van Tom Bombadil – HB 4494
Dutch translation of The Adventures of Tom Bombadil, illustrated by Tolkien’s favorite illustrator: Pauline Baynes.
Uitgeverij Bert Bakker Den Haag, 1975, ISBN 90 6019 316 4, paperback, 64 pages, 14,4 x 21,2 x 0,5 cm, weight 105 grams.
TOLKIEN : The Story of Kullervo – HB 5118
Edited by Verlyn Flieger.
HarperCollins, 2018, first, ISBN 978 0 00813138 8, paperback, 168 pages, 12,8 x 19,7 x 1,5 cm, weight 176 grams.
Les Avontures de Tom Bombadil – Tolkien – HB 5196
The Adventures of Tom Bombadil in French and English.
Paperback, published in 1979 by Christian Bourgois Editeur, reprint 1979, 166 pages,
10,7 x 17,7 x 1,0 cm, weight 100 – 200 grams.
Le Avventure di Tom Bombadil – Tolkien – HB 5199
The Adventures of Tom Bombadil in Italian.
Not so easy to find, published in 1986 (5th printing) by Rusconi. 136 pages, weight 300 – 400 grams, 13,0 x 20,9 x 1,6 cm.
Farmer Giles of Ham – Tolkien / Garland – HB 5202
Farmer Giles of Ham, illustrated by my favorite Tolkien illustrator the late Roger Garland.
Paperback, 84 pages, published as reset in 1990 by UNWIN PAPERBACKS, weight 100-200 grams, 12,7 x 19,6 x 0,8 cm.
FERMIER GILLES DE HAM – Tolkien – HB 5204
Farmer Giles of Ham in French.
Paperback, published in 2001 by Christian Bourgois Editeur, first thus.
Illustrations in black & white by Roland Sabatier.
126 pages, 12,3 x 17,8 x 0,7 cm, weight 100 – 200 grams.
Tolkien : Bauer Giles von Ham – HB 5210
Part of the book “Sagenhafte Rittergeschichten”, illustrated by Stephan Kaluza.
On pages 59 – 93 the German translation of Farmer Giles of Ham.
RAVENSBURGER BUCHVERLAG, 1996 first thus. 190 pages, ISBN 3 473 52007 1,
12 x 17.8 x 1.4 cm, weight 0 – 350 grams.
Tolkien : Fairry Tales in Russian – HB 5227
Smith of Wootton Major, Tree and Leaf, Farmer Giles of Ham, Tom Bombadit & other verses – in Russian.
ACT Moscow 2007, pocket book, no illustrations, 256 pages, ISBN 5 17 016268 5,
10,7 x 16,4 x 1,6 cm, weight 0 – 350 grams.
Tolkien : De Smid van Groot Wolding (in Dutch)- HB 5225
Dutch translation of Smith of Wootton Major (by W. Wielek-Berg). This first edition was produced by Het Spectrum as a public relations gift and was not for sale in bookshops.
Het Spectrum 1968, paperback, no illustrations, 44 pages, 13,5 x 22,2 x 0,4 cm, no ISBN, weight 0 – 350 grams.
Tolkien : Boer Gilles van Ham (in Dutch) – HB 5224
Dutch translation (by Max Schuchart) of Farmer Giles of Ham. This edition was produced by Het Spectrum for 14 bookshops (De Boekhandels met *) ) in The Netherlands.
Het Spectrum, 2000 first, paperback, no illustrations, 64 pages, 12,9 x 19 x 0,6 cm, no ISBN, weight 0 – 350 grams.
Four copies available.
Tolkien : Boer Gilles van Ham (in Dutch) – HB 5223
Dutch translation (by W. Wielek-Berg) of Farmer Giles of Ham,
cover and illustrations by Walt de Rijk.
Het Spectrum 1977, first thus, hardback no dust jacket issued, 85 pages,
13,4 x 21,2 x 1,0 cm, ISBN 90 274 4230 4, weight 0 – 350 grams.
Tolkien : Tree, Smith, Homecoming of .. – HB 5219
Tree and Leaf, Smith of Wootton Major, The Homecoming of Beorhtnoth.
UNWIN PAPERBACKS, reprint 1979, pocket book, no illustrations, 176 pages,
11,0 x 17,7 x 1,6 cm, ISBN 0 04 820016 6, weight 0 – 350 grams.
Tolkien : Roverandom (in Slovak) – HB 5213
Roverandom in Slovak with an introduction by Scull & Hammond.
Mladé letá, 2002 first, hardback no dust jacket issued, no illustrations, 112 pages,
ISBN 80 06 01205 9, 15,0 x 23,4 x 1,6 cm, weight 0 – 500 grams.
Tolkien : Roverandom (in English) – HB 5212
With an introduction by Scull & Hammond.
HarperCollinsPublishers, 1998, pocket book, 4 pages with illustrations by Tolkien (color), ISBN 0 261 10354 7, 106 pages, 12,9 x 19,6 x 09 cm, weight 0 – 350 grams.
Tolkien : Roverandom (in Italian) – HB 5220
Roverandom translated into Italian with an introduction by Scull & Hammond.
BUR, 2002, paperback, 4 pages with illustrations by Tolkien (color), 176 pages,
ISBN 88 17 21102 8, 13,0 x 19,9 x 1,2 cm, weight 0 – 350 grams.
Tolkien : De Smid van Groot Wolding (in Dutch) – HB 5226
Dutch translation (by W. Wielek-Berg) of Smith of Wooton Major with illustrations by Walt de Rijk.
Het Spectrum, 1977 3rd, hardback no dust jacket issued, 54 pages, 13,5 x 21,4 x 0,6 cm,
ISBN 90 274 4231 2, weight 0 – 350 grams.
Tolkien : Smith of Wootton Major (in English) – HB 5216
Tiny book, illustrated by Pauline Baynes (b&W).
GEORGE ALLEN & UNWIN LTD, 1974, 7th, hardback no dust jacket issued, 64 pages,
no ISBN, 11,0 x 15,4 x 0,7 cm, weight 0 – 350 grams.
Tolkien : ROVERANDOM (Dutch translation) – HB 3619
Dutch translation (by Max Schuchart) of Roverandom.
UITGEVERIJ M, 2002, 1st thus, hardback with dust jacket, 125 pages, ISBN 90 225 3318 2,
13,7 x 21,5 x 1,7 cm, no illustrations, weight 0 – 350 grams.
In this form, the book was published on the occasion of the 250th anniversary of Douwe Egberts (coffee, tea and so on).
THE HOBBIT THE ULTIMATE GUIDE – ROLLING STONE – HB 5310
COLLECTOR’S EDITION including a large-sized poster (approx. 40 x 50 cm) with the dwarfs from the film on it.
Rolling Stone magazine, 2013, 74 pages, richly illustrated.
20,8 x 27,4 cm, weight 292 grams.